Humdaan Asif

Kya maine pyaar kiya? 
Kisi ko apna dil diya? 
Pata Nahi 
Maaloom Nahi 
Kya maine tumse pyaar kiya? 
Tumko apna dil diya? 
Pata Nahi 
Maaloom Nahi 
Kya main jaanta tha ke maine tumse pyaar kiya? 
Kya main jaanta tha ke maine tumko apna dil diya? 
Pata Nahi 
Maaloom Nahi 
Kya maine kabhi tumse nafrat karne ki koshish ki? 
Kya main uss koshish main kabhi kamyaab hua?
Pata Nahi 
Maaloom Nahi 
Kya hum ek doosre ki liye theek the? 
Kya hum ek doosre ki liye sahi the? 
Pata Nahi 
Maaloom Nahi 
Kya mujhe koi aur mil sakta hai? 
Kya tumhe koi aur mil sakta hai? 
Pata Nahi 
Maaloom Nahi 
Shayad main naadaan tha 
Shayad main tayar nahi tha 
Pata Nahi 
Maaloom Nahi 


I Don’t Know, I am Not Aware 
(English translation by Humdaan Asif)

Did I ever love someone?
Did I ever give someone my heart? I don’t know 
I am not aware 
Did I ever love you? 
Did I ever give you my  heart? 
I don’t know 
I am not aware 
Did I ever know that I loved you?
Did I ever know that I ever gave you my heart?
I don’t know
I am unaware
Did I ever try to hate you? 
Was I successful in that? 
I don’t know 
I am unaware 
Were we right for each other? 
Were we the best for each other?
I don’t know 
I am not unaware 
Will I find someone else? 
Will you find someone else? 
I don’t know 
I am not unaware 
Maybe I was naive 
Maybe I wasn’t ready 
I don’t know 
I am not aware